Explicando los formatos Dolby Digital Surround Pro Logic DTS…




Casi cualquier DVD contiene audio en formato Dolby Digital. El DTS es un formato de audio opcional que puede ser añadido a un disco ademas del audio Dolby Digital. Dolby Digital y DTS pueden almacenar audio mono, stereo y multicanal (5.1 generalmente).

Cada lector DVD en el mundo tiene un decodificador interno Dolby Digital. El decodificador incorporado de 2 canales pasa Dolby Digital a audio analogico estereo convencional, el cual puede alimentar a casi cualquier tipo de equipo de audio (receptor, TV, minicadena, etc) usando un par de cables estereo.

Hay una tecnica de mezcla de audio estandar, llamada Dolby Surround, que “mas o menos extrae” un canal central trasero y un canal central de una señal de dos canales. Una señal en Dolby Surround se puede leer en cualquier sistema estereo (o incluso en un sistema mono), en cuyo caso los sonidos del canal central y trasero permanezen mezclados en los canales derechos e izquierdos. Cuando una señal Dolby Surround se reproduce en un sistema de audio multicanal que sabe como manejarla, los canales extra se extraen para alimentar los altavoces traseros y el central. La tecnica original de decodificar Dolby Surround, llamada simplemente Dolby Surround, extrae solo el canal trasero. La tecnica mejorada Dolby Pro Logic, extrae el canal central. Ademas, hay una nueva tecnologia de decodificacion Dolby Pro Logic II, que extrae tanto el canal central y el trasero e incluso procesa las señales para crear un entorno de audio mas en 3D.

A diferencia del Dolby Surround, el Dolby Digital codifica cada canal independientemente. El Dolby Digital puede llevar hasta 5 canales (izquiero, central, derecho, izquierdo surround y derecho surround) mas un canal de baja frecuencia omnidireccional. El decodificador de 2 canales Dolby Digital incorporado en cada lector DVD maneja audio multicanal mediante un downmixing que lo convierte en dos canales Dolby Surround. Esto permite que las salidas de audio estereo analogico se puedan conectar a casi cualquier cosa, incluyendo TVs y receptores con capacidad de Dolby Pro Logic. La mayoria de los lectores DVD tambien sacan la señal de dos canales Dolby Surround en formato digital PCM, el cual puede ser conectado a un receptor de audio, la mayoria de los cuales tienen decodificación Dolby Pro Logic.

La mayoria de los lectores DVD tambien sacan la señal Dolby Digital “a secas” (o en modo limpio) para conectarla a un receptor con un decodificador Dolby Digital incorporado. Algunos lectores DVD tienen un decodificador multicanal incorporado para proporcionar 6 (o 7) salidas de audio analogicas para alimentar un receptor o amplificador con entradas analogicas multicanal.

El DTS se maneja de un modo distinto. Muchos lectores DVD tiene una prestacion DTS Digital Out (tambien llamada DTS pass-through), la cual envia la señal DTS a secas (o en modo limpio) a un receptor externo con un decodificador DTS. Unos pocos lectores tien un decodificador DTS de 2 canales que hace downmix al Dolby Surround, como el decodificador Dolby Digital a 2 canales. Algunos lectores no reconocen en absoluto las pistas DTS.

Si tienes un equipo estereo sencillo, un receptor Dolby Surround o un receptor Dolby Pro Logic, no necesitas nada especial en el lector DVD. Cualquier modelo se conectara a tu sistema. Si tienes un receptor Dolby Digital, necesitaras un lector con salida Dolby Digital (todos excepto quizas los demasiado baratos lo llevan). Si tu receptor puede tambien manejar DTS, deberias conseguir un lector con salida DTS Digital Out. La única razon para conseguir un lector con salidas de 6 canales y decodificador Dolby Digital o DTS es si quieres usar conexiones analogicas multicanal con el receptor.


Sea el primero en comentar

Deje una respuesta

Su dirección de E-mail no será publicada.


*